Biographie :
Donaldson est née à Londres et a fait ses études à la Camden School for Girls, vivant à Kentish Town avec ses parents. Elle a une sœur cadette nommée Aurélia. Elle a été repérée par Select Model Management en 2003 à l'âge de 16 ans alors qu'elle faisait du shopping à Camden, et a ensuite fait ses débuts dans les défilés de la saison automne/hiver 2004 pour des créateurs tels que Chanel, Louis Vuitton, Moschino, Missoni et Jill Sander.
Donaldson a notamment décroché de grandes campagnes pour de grandes maisons de couture telles que Burberry, Gucci, Versace et Gap.
Dans le numéro de mai 2007 du Vogue américain, elle a fait la couverture avec d'autres mannequins Doutzen Kroes, Caroline Trentini, Raquel Zimmermann, Sasha Pivovarova, Agyness Deyn, Coco Rocha, Hilary Rhoda, Chanel Iman et Jessica Stam en tant que « World's Next ». Top modèles. Plus tard, dans le numéro de septembre 2007 du British Vogue, elle a été nommée « Head Girl », un modèle à surveiller pour la saison à venir.
Donaldson est apparu sur 28 couvertures internationales de Vogue, dont les éditions britannique, américaine, italienne, chinoise, australienne, japonaise, turque, taïwanaise, coréenne, portugaise, espagnole et russe. En 2010, elle a fait ses débuts au défilé de mode Victoria's Secret[8] et a également participé aux défilés de 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016.
En 2009, Vogue Paris la classe parmi les 30 meilleurs mannequins des années 2000. Donaldson était le visage de la campagne Monsoon Accessorize pour le printemps-été 2011.
Lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2012, Donaldson était l'un des mannequins britanniques portant des vêtements sur mesure créés par des designers britanniques spécifiquement pour l'événement. Les autres modèles étaient Naomi Campbell, Kate Moss, David Gandy, Karen Elson, Jourdan Dunn, Georgia May Jagger et Stella Tennant. Elle portait une robe de bal dorée de Vivienne Westwood.