Synopsis :
À l’été 1985, un film américain enflamme également les jeunes de la RDA : Beatstreet assure des salles de cinéma pleines et par conséquent un nouveau phénomène dans les rues - le breakdance ! Frank, 18 ans, est électrisé et fonde les Break Beaters avec des amis partageant les mêmes idées à Dessau. La troupe danse dans les rues et forme rapidement le fer de lance du mouvement breakdance en RDA. Mais plus tôt qu’ils ne l’auraient souhaité, les danseurs de rue ont attiré l’attention de l’État. Et ils aiment garder le contrôle sur les loisirs de leur jeunesse. Parce que ce que la RDA ne peut pas interdire, elle essaie de le contrôler, donc le projet doit devenir socialiste ! Ainsi, le breakdance devient un spectacle acrobatique et les Break Beaters sont constitués comme une troupe de démonstration, envoyés dans tout le pays et bientôt célébrés comme des rock stars. Mais la célébrité a un prix et Frank se rend lentement compte que le prix est assez élevé.